WITAJCIE NA BLOGU Live- Creative TWORZONYM PRZEZ PRACOWNIĘ PROJEKTOWĄ ARTE-INTERNI. PROJEKTOWANIE WNĘTRZ, PODRÓŻE, SKANDYNAWIA OTO CO JEST MOJĄ PASJĄ I INSPIRACJĄ DO DZIAŁANIA. MAM NADZIEJĘ, ŻE ZACIEKAWI WAS KAWAŁEK WŁAŚNIE TEGO ŚWIATA.
DZIĘKUJĘ ZA ODWIEDZINY NA Live Creative- BLOGU O WNĘTRZACH I NIE TYLKO:)


czwartek, 28 listopada 2013

Wielkie przygotowania do świątecznej sypialni/ Great preparations for a Christmas bedroom mood

Na zewnątrz mało sprzyjająca pogoda, zatem konieczna jest  pyszna kawka i dobry nastrój. Nowy pomysł to najlepsza dawka dobrego nastroju, zatem zaczęłam już przygotowania do świątecznego klimatu sypialni. Kilka dodatków już jest, reszta nadal do zakupienia:) Mam nadzieję, że efekt będzie niesamowity a realizacją podzielę się wkrótce:)
There's terrible weather outside, so it's necessary to cheer up with a cup of delicious coffee and a good mood. New idea is the best source of a good mood so I started preparations to a Christmas holiday mood for a bedroom. I already have few decorations but there;s still sth more to buy:) I hope that the effect will be amazing and I will share it soon:)































Oto nowy przyjaciel Dahara:)
Here's the Dahar's new friend:)



I to co nadal trzeba kupić (IKEA)
And sth to buy (IKEA)


 Smacznej kawki i miłego dnia!
Have a delicious coffee and a nice day!




















środa, 27 listopada 2013

Detal jest najważniejszy/ Detail is the most important

Czasem patrząc na aranżację mieszkania tak naprawdę nie wiemy dlaczego właśnie ono nam się podoba. Sekret tkwi w szczególe, w aranżacji, w odpowiednio dobranych elementach dekoracyjnych. Kiedy pozbawimy ich mieszkania zaczyna tracić to swoje coś...Poniżej idealny przykład - skandynawski- odpowiednio dobranych elementów plus niesamowita ceglana ściana i stare drzwi. Mnie urzeka:)
Sometimes when you're looking at apartment you don't relly know why you like it. The secret is in detail, in exact arrangement, in special elements of decoration. When you take them away the apartment loses its character... Below you may find perfect example- Scandinavian- exact chosen elements together with amazing brick wall and old door. Magnetizing:)














Source of photos: www.alvhemmakleri.se

Ha en fin dag!


poniedziałek, 25 listopada 2013

Det snør / Pada śnieg/ It's snowing

No i stało się...mamy pierwszy śnieg tej póki co jeszcze jesieni:) Niewiele i stopniał całkiem szybko ale nie zmienia to faktu, że od razu zaczęłam myśleć o świętach i powstał już w mojej głowie pomysł świątecznych dekoracji. Pierwsza już się pojawiła, ale na prawdziwe dekoracyjne szaleństwo przyjdzie jeszcze czas. A póki co, wracam do projektu:) Miłego początku nowego tygodnia:)
So it's just happened....we have first snow this Autumn:) It's melted quickly but i doesn't change the fact that I already started to think about white Christmas and Christmas decorations ideas appeared in my head. First decoration it's already in my lounge but for true Christmas decorations craziness there's still a time. So for now I'm going back to a new project work. Have a good start of a new week:)





Ha en fin dag!
Miłego dnia!
Have a nice day!

piątek, 22 listopada 2013

Łazienka w rozmiarze mikro na 2,2m2/ Small bathroom at 2,2m2

Prawie niemożliwym wydaje się zaprojektowanie funkcjonalnej łazienki na 2,2 m2. A jeśli okaże się, że zmieścił się w niej prysznic, umywalka , toaleta a nawet jest miejsce do przechowywania to jest to prawdziwe mistrzostwo świata:) W dodatku jasno i niebanalnie bo nietypowe jak na łazienkę kolory- biel i czerwień. Dwa lustra sprawiają, że łazienka wydaje się przestronniejsza, dodatkowo nad prysznicem mamy luksfery, które w dzień wpuszczają światło z kuchni. 
I tak kończy się historia 28 metrowego mieszkania w bloku. Jak widać nawet na takim metrażu mieszkanie może być fajnie aranżacyjnie zaprojektowane, przestronne i przytulne:)
It's almost impossible to arrange functional bathroom in size 2,2m2. And if it turns out that there sie everything inside- shower, bathroom sink, toilet and even space to store that's truely amazing:) Moreover, there's a lot of light and not trivial colors arrangement- white and red. Two mirrors make the space wider.
So this is the end of story about small 28 meters apartment in residential block. This can only show that also at this space we can arrange apartment in interesting, spacious and cosy way:)




Podczas pracy
During work































Miłego weekendu!
Have a nie weekend!

środa, 20 listopada 2013

Sypialnia i pokój dzienny na 17m² - po męsku/ Bedroom & living room at 17m²- men's style

Dzisiaj ciąg dalszy realizacji mieszkania w bloku. Obiecałam pokój bez meblościanki i jest:) W pomieszczeniu o powierzchni 17m² udało się stworzyć 2 w 1 czyli sypialnię wraz z pokojem dziennym. Wcześniej (co widać poniżej)  mieściła się tylko kanapa i meblościanka a i tak było stosunkowo ciasno. Teraz nie tylko mamy duże łóżko, szafę ale i wielką kanapę - a zatem da się:) Całość w kolorystyce jasno szarej z elementami bieli i czerwienią, która jest tutaj idealnym elementem dekoracyjnym przełamującym całość. Każdy centymetr cennej powierzchni blokowej jest tu wykorzystany i co najistotniejsze zostało jeszcze sporo miejsca:) Wydanie stylowe po męsku. A w następnym poście finał całego 28 metrowego mieszkania czyli łazienka mikro:)
Kamil, pozdrowienia!:))
Today I'd like to show you continuation from previous post- residential block apartment. I have promised that even small apartment in residential block can be arranged without cabinets and here it is:) At 17m² of space it was possible to create 2 in 1 - bedroom together with living room. Before (as you can see at photo below) there was only a place for a coach and cabinets and the space was pretty tight. Now there's not only a large bed, closet and big coach- so it's possible:) Whole space in gray colors with white and perfect red elements of decoration. Each centimeter of this space is used and what's the most important there's still a lot of space:) Perfect men's style. In another post I will show you a final of this 28 meters apartment- miniature bedroom:)
Best wishes to the owner Kamil:)



















Miłego dnia!
Have a nice day!