WITAJCIE NA BLOGU Live- Creative TWORZONYM PRZEZ PRACOWNIĘ PROJEKTOWĄ ARTE-INTERNI. PROJEKTOWANIE WNĘTRZ, PODRÓŻE, SKANDYNAWIA OTO CO JEST MOJĄ PASJĄ I INSPIRACJĄ DO DZIAŁANIA. MAM NADZIEJĘ, ŻE ZACIEKAWI WAS KAWAŁEK WŁAŚNIE TEGO ŚWIATA.
DZIĘKUJĘ ZA ODWIEDZINY NA Live Creative- BLOGU O WNĘTRZACH I NIE TYLKO:)


wtorek, 16 grudnia 2014

Czas zwolnić/ It's time to slow down and inspire

Dla wszystkich, którzy podobnie jak ja o świętach tylko słyszą i nie zdążyli poczuć jeszcze świątecznej atmosfery... Czas kończyć gonitwę, zatrzymać się choć w pół drogi...czas zwolnić!:) Czas się zainspirować!
For everyone who only hear about Christmas and haven't had time yet to feel the holiday atmosphere...It's time to stop even in a half way...it's time to slow down!:) It's time to inspire!















                                                    source of photos: pinterest.com

środa, 3 grudnia 2014

Projekt- łazienka w drewnie i kamieniu/ Project- bathroom with wood and stone

Duża łazienka, w której możemy zmieścić i wannę i prysznic a do tego jeszcze zostanie nam sporo miejsca na przechowywanie to marzenie wielu:) W takiej łazience możemy projektowo zaszaleć. W tym przypadku miałam pomysł połączenia kamienia naturalnego z płytkami o strukturze drewnopodobnej. Taka kolorystyka świetnie łączy się też z resztą domu zaprojektowaną w stylu kolonialnym. Pozostaje jedynie wyzwanie dla wykonawcy aby wszystko ze sobą ładnie połączyć:)
A big bathroom with bath and shower in one and a big space for keeping is a dream:)In such bathroom we can get crazy with a design. I got an idea to connect together tiles with wooden structure and stone. Such colours will fit great to the rest of a house designed in colonial style. It's still a challenge for the contractor to make it well:)




























Miłego dnia!
Have a nice day!

poniedziałek, 1 grudnia 2014

Odrobina kreatywności/A bit of creativity

Kiedy brakuje czasu dosłownie na wszystko i istnieje niewiele poza pracą a każdy dzień zaczyna się i kończy w biegu naprawdę niewiele jest rzeczy, które są w stanie przyciągnąć uwagę na dłużej. Stąd pomimo zbliżającego się świątecznego czasu póki co nie ma szans na zatrzymanie się i poddanie "nastrojowi". Stąd przemierzając sklepy w poszukiwaniu niezwykłych, najbardziej trafnych i odpowiednich elementów do wnętrz klientów żebym zwróciła uwagę na cokolwiek innego musi to być naprawdę "coś" (może jedynie poza kawą na wynos:)) Zatem kilka takich nastrojowych "cośiów" poniżej...oby w sklepach i na pasażach było  jak najwięcej przyciągającej kreatywności:)!
When you really don't have time for almost everything except work and each day starts and ends in a hurry there are really few things which can drag your attention for longer. So in spite of coming Christmas time there's a small chance for me to stop and follow the "mood". To drag my attention during visiting stores only for trying to find the most beautiful interior decorations for my customers, it really has to be "something" (maybe except coffee to go:)). So below few of this kind "something" which can make you stop for a minute and admire...creativity:)!










source of photos: pinterest.com

piątek, 14 listopada 2014

Projekt- sypialnia w stylu kolonialnym/ Colonial style bedroom

Sypialnia to oczywiście miejsce relaksu, odpoczynku i intymności. Ważne aby była azylem ale też swoją stylistyką nawiązywała do reszty domu. Kiedy królują wnętrza skandynawskie pełne bieli i prostoty projektowanie stylu klasycznego czy kolonialnego to prawdziwy świat ciepła i przytulności. Tutaj podstawą jest duże łóżko z pikowanym wezgłowiem, do tego oczywiście kolonialne ciemne meble i ciemna tapeta podkreślająca nastrój. Złote lampy, duży żyrandol i zdjęcia córki to już przysłowiowa kropka nad "i":)
Bedroom of course is a place of rest, relax and intimacy. It's a special place which design should be also similar to the whole style of a house. Today when everywhere we can see Scandinavian style interiors full of white and simplicity, creating classic or colonial style interior is like being in a different world full of warm and coziness. In this project we have large bed with quilted headboard, colonial furniture and dark wallpaper which emphasizes the whole atmosphere. Gold lamps, large chandelier and daughter's photos make this design perfect:)



























Udanego weekendu!
Have a great weekend!