WITAJCIE NA BLOGU Live- Creative TWORZONYM PRZEZ PRACOWNIĘ PROJEKTOWĄ ARTE-INTERNI. PROJEKTOWANIE WNĘTRZ, PODRÓŻE, SKANDYNAWIA OTO CO JEST MOJĄ PASJĄ I INSPIRACJĄ DO DZIAŁANIA. MAM NADZIEJĘ, ŻE ZACIEKAWI WAS KAWAŁEK WŁAŚNIE TEGO ŚWIATA.
DZIĘKUJĘ ZA ODWIEDZINY NA Live Creative- BLOGU O WNĘTRZACH I NIE TYLKO:)


poniedziałek, 20 stycznia 2014

Warsztaty stylizacji w Łodzi/ Stylish workshops in Łodź

Weekend upłynął pracowicie. Wzięłam udział w warsztatach stylizacji w Łodzi organizowanych przez Interiors Design i Udekorujdom.pl. Wszystko miało miejsce w nowo powstającym salonie Udekorujdom gdzie spotkałyśmy się wspólnie z blogerkami wnętrzarskimi. Miałyśmy pole do działania mając do dyspozycji praktycznie gołe ściany i mnóstwo elementów dekoracyjnych. Większość z nas połączona była w pary- ja wraz z moją nowo poznaną koleązanką Olą (www.dreamyalex.blogspot.com) wykonywałyśmy projekt kuchni w stylu włosko-prowansalskim:
I had a real working weekend. I joined in Stylish Workshops in Łodź organized by Interiors Design and Udekorujdom.pl. It all took place in a new Udekorujdom.pl salon where we met together with interior bloggers. We had much work and a wide space for creativity because we met almost bare wall and many decoration items. Most of us was working in pairs- me together with a new friend Ola (www.dreamyalex.blogspot.com), we were arranging a kitchen in Italian- Occitan style:



 Idealna tapeta! Prawda,że wygląda jak prawdziwe deski?
Perfect wallpaper! It looks like a real planks, isn' it?

 Kiedy zobaczyłyśmy nasz kącik byłyśmy nieco przerażone...
When we saw our working space we were a little scared...

 Ale panowie budowlańcy byli niezastąpioną pomocą:)
But men from building team were the greatest help:)


Tak początkowo wyglądał nasz kredens:(
This is how our sideboard looked at the beginning:(

 Zatem trzeba było  wziąć się za malowanie...
So we had to painted it...

 Tu już pierwsze efekty
Here are the first effects


Praca trwała do wieczora
We were working the whole day

Następnego dnia Piotrkowska jeszcze mocno spała:)
Next day in the morning Piotkowska Street was still sleeping:)













Największy zachwyt wzbudzał żyrandol:)
The greatest enchantment was caused by chandelier:)


Ola jest człowiekiem wielkiej wiary zatem mówiła, ze będzie dobrze:))))
Ola is a person of a strong faith so she kept saying that it will be ok:)))





Realizacje naszych koleżanek na ich blogach, dziękuję wszystkim za spotkanie i pozdrawiam serdecznie!:)
Works of other bloggers are to check at their own blogs, thanks all for a meeting , greetings!:)