WITAJCIE NA BLOGU Live- Creative TWORZONYM PRZEZ PRACOWNIĘ PROJEKTOWĄ ARTE-INTERNI. PROJEKTOWANIE WNĘTRZ, PODRÓŻE, SKANDYNAWIA OTO CO JEST MOJĄ PASJĄ I INSPIRACJĄ DO DZIAŁANIA. MAM NADZIEJĘ, ŻE ZACIEKAWI WAS KAWAŁEK WŁAŚNIE TEGO ŚWIATA.
DZIĘKUJĘ ZA ODWIEDZINY NA Live Creative- BLOGU O WNĘTRZACH I NIE TYLKO:)


środa, 12 marca 2014

Moimi oczami-Praga cz 1./ Through my eyes-Prague part 1

Jeśli kiedykolwiek staniecie przed wyborem Paryż czy Praga odpowiedź jest jedna- Praga! Oczywiście w moim subiektywnym odczuciu jest to miasto nr 2 zaraz po Rzymie, a Paryż majaczy gdzieś daleko na końcu za Hong Kongiem czy nawet Bolonią. Przeważnie na końcu jeździ się tam gdzie jest najbliżej przez co Praga ciągle była na liście "kiedyś". Szkoda, że dopiero teraz a może ważne, że teraz:) Miejsce magiczne, niesamowite. Spośród ponad 600 zdjęć, które zrobiłam ciężko wybrać takie, które oddają jej klimat najbardziej. A klimat jest niepowtarzalnym przede wszystkim pozytywny, historyczny, czasem mroczny przez co magiczny jeszcze bardziej. Nie będę rozpisywać się o zabytkach, jeśli będziecie kiedyś planować zwiedzanie Pragi sami znajdziecie wszystko co istotne w przewodnikach. Za to spróbuję pokazać Pragę moimi oczami, tak jak ją zobaczyłam i poczułam. Paryż przywitał mnie chłodem otoczenia, koszmarnymi jak dla Polaka cenami (tylko Oslo i Bergen było droższe), niemiłą obsługą i brakiem tego niesamowitego "czegoś" , czego spodziewałam się po słowie Paryż. W Pradze w centrum miasta wypijecie kawę, na którą Was stać a kilka kroków od Starego Miasta zjecie przepyszne czeskie specjały popijane ciemnym świeżo robionym piwem. Nikt Was nie będzie nagabywał ani biegał za Wami żebyście kupili pamiątki. Oby to się nigdy nie zmieniło! Czego pragnąć więcej, tylko dobrej pogody i najlepszego na świecie towarzysza koło siebie:)
If you ever have a choice between visiting Paris or Prague, there's only one answer- Prague! This is of course my subjective opinion, where Prague is a city number 2 right after Rome, and Paris is somewhere at the end of my list after Hong Kong or even Bologna. Usually at the end we visit cities which are nearest, that's why Prague was always at list "one day". I wish I had visit Prague earlier, but it's important that I visit it now:) Prague is magic and amazing. I made over 600 photos and it's hard to chose those which are showing its atmosphere the best way. And atmosphere is positive, historical, sometimes dark which gives even more magic.I won't write here about historical treasures, if you decide to visit Prague one day all necessary information you will find in guides. I only want to show Prague seen through my eyes as I saw it and felt it. In Paris I got unpleasant atmosphere, much too high prices as for my pocket (only Oslo and Bergen were more expensive), unkind service and without this romantic "sth" which I expected hearing word Paris. In Prague, in a heart of a city you will drink coffee which you can afford and few steps from the Old Market you will eat delicious Czech cuisine with a fresh made dark beer. Nobody will chat you up and run after you to buy some souvenirs. I hope it'll never change! So what can you wish more, only good weather and the best company together with you:)
























 Ciąg dalszy nastąpi:)
To be continued:)