WITAJCIE NA BLOGU Live- Creative TWORZONYM PRZEZ PRACOWNIĘ PROJEKTOWĄ ARTE-INTERNI. PROJEKTOWANIE WNĘTRZ, PODRÓŻE, SKANDYNAWIA OTO CO JEST MOJĄ PASJĄ I INSPIRACJĄ DO DZIAŁANIA. MAM NADZIEJĘ, ŻE ZACIEKAWI WAS KAWAŁEK WŁAŚNIE TEGO ŚWIATA.
DZIĘKUJĘ ZA ODWIEDZINY NA Live Creative- BLOGU O WNĘTRZACH I NIE TYLKO:)


środa, 30 kwietnia 2014

Have a happy long weekend!

Dla wszystkich, którzy mają szczęście wolnego od pracy długiego weekendu życzę dużo słońca i kontaktu z naturą:) A dla innych kreatywnie pracujących namiastka wiosny poniżej:
For everyone who is lucky to have a long weekend free of work, I wish a lot of sun and contact with nature:) And for those who are working creatively just a bit of spring below:








poniedziałek, 28 kwietnia 2014

Drewno nie tylko na podłogi/ Wood not only for floors

Przy aranżacji i projektowaniu wnętrza liczy się przede wszystkim kreatywność- nic odkrywczego:) Ważne, żeby nie powielać schematów i lepiej "przespać" się z pomysłem niż od razu wprowadzać go w czyn. Schematem, który na szczęście zaczyna już ustępować miejsca innym rozwiązaniom jest np. kafelkowanie łazienek od dołu do góry w obawie, że żaden inny materiał nie sprosta wilgoci w tym pomieszczeniu. A jest to nieprawdą, bo nie tylko dostępna jest na rynku szeroka oferta wodoodpornych tynków jak również drewna egzotycznego, które jak żadne inne doskonale nadaje się do łazienek. Ponadto, jeśli będziemy pamiętać, że drewno warto zastosować też na ściany, możemy uzyskać niezwykle ciekawy efekt w postaci podłogi, która niejako wchodzi na ścianę. Kreatywnie i do dzieła!
Więcej o drewnie w łazienkach i nie tylko możecie przeczytać w naszych artykułach na stronie VOX tutaj i tutaj:
When you starting to arrange interior, the most important is idea and your creativity-nothing new:) But it's important not to follow schemes which are not always the best solution. The well known scheme is for example using tiles in bathrooms at the whole walls just because we afraid that that's the only material which can protect against moisture. Let's look aroung and we will surely find many other solutions perfect and beautiful for bathrooms like exotic wood or waterproof paints. Moreover, if we remember that we can use wood not only for floors we are able to create an effect of floors which are "entering" the walls. Let's just be creative!.
More about such solutions you may find in our articles here:






Miłego i kreatywnego wieczoru!
Have a nice & creative evening!

środa, 23 kwietnia 2014

Projekt-miejsce pracy/ Place for work

Po odpoczynku jak to w życiu, przychodzi czas na pracę:) Gorzej jeśli odpoczynku nie było zbyt wiele ale cóż...jeśli tylko ma się pracę, która jest pasją i do tego odpowiednie miejsce do pracy nie ma co narzekać! Dzisiaj projekt takiego właśnie miejsca, idealnego dla każdego kto pracuje z pasją. Stworzone na poddaszu starego budynku gospodarczego, stąd powierzchnia, którą można fajnie zagospodarować na miejsce do pracy, aneks kuchenny i maleńką łazienkę. Mamy tutaj też przestrzeń na rozmowy z klientami a cała aranżacja ma być twórcza i inspirująca. Pozostaje mi zatem jedynie życzyć miłej pracy w tym nowym tygodniu!:)
After we rest, we usually have to get back to work:) Life! It's worse when we didn't have as much rest as we'd like to, but when we love what we do and when we have a great place for work, we shouldn't complain! Today I'd like to show a project of such place for a person who works with passion. It's created at old building's attic, so it's a big space for work, small kitchen and bathroom. There's also a place for customers and the whole arrangement is made to inspire. So I'd like to wish all a pleasant work in a new working week!:)





















Miłego dnia!
Have a nice day!

piątek, 18 kwietnia 2014

Po prostu pięknych Świąt/ Just have a beautiful Easter

Czas na przerwę:) Życzę wszystkim spokojnych, słonecznych i pięknych Świąt!
It's time for a break:) I'd like to wish all happy, sunny and beautiful Easter!








środa, 16 kwietnia 2014

Konferencja Design-Kraków/ Conference Design in Cracow

Dziś odbyła się kolejna konferencja Design, tym razem w przepięknych wnętrzach Muzeum Armii Krajowej w Krakowie. Jak zawsze można było zobaczyć mnóstwo ciekawych produktów i rozwiązań, był czas na konsultacje, dobrą kawę a nawet wino:) (no cóż, przyjazd samochodem ma swoje wady i zalety:)). I jak w tym wszystkim, pośród pracy, projektów, spotkań i natłoku innych spraw znaleźć czas jeszcze na przygotowania do świąt? Ech...
Today I took part in another Design conference, this time in beautiful interiors of Museum of The Home Army in Cracow. As always it was a chance to see many interesting desings and solutions, there was also a time for consultations , good coffee and even a wine:) (hmm...driving by car has its pros and cons:)). So how, among all of this,work, projects, meetings and many other things find a time for Easter preparations?













Miłego wieczoru!
Have a nice evening!


wtorek, 15 kwietnia 2014

Skandynawskie litery z drewna w rozmiarze XXL czyli jak powstawał stolik DIY w stylu skandynawskim/ How DIY letter-table was made

Krótka relacja zdjęciowa z tego jak powstawał "literko-stolik" w stylu skandynawskim:) Dużo prościej jest wykonać małe litery, litera o wysokości 40cm, która dodatkowo ma stać i spełniać funkcję stolika wymaga już pracy i przygotowań. Ale wielka radość z faktu powstania rzeczy oryginalnej, hand made, której z pewnością nie ma nikt inny to jest to!:) Przypominam, że jest do wygrania, zatem bierzcie udział w konkursie!
A short photo-story how "letter-table" in Scandinavian style was made:) It's much easier to make small letters, 40cm height letter, which supposed to be standing and used as a night table needs much more work and preparations. But it's a great happiness to create hand made, wooden letter which is one and only and nobody else has same for sure!:) I'd like to remind you, that you may win one letter, so take a part in contest! 

















Miłego wieczoru!
Have a nice evening!