WITAJCIE NA BLOGU Live- Creative TWORZONYM PRZEZ PRACOWNIĘ PROJEKTOWĄ ARTE-INTERNI. PROJEKTOWANIE WNĘTRZ, PODRÓŻE, SKANDYNAWIA OTO CO JEST MOJĄ PASJĄ I INSPIRACJĄ DO DZIAŁANIA. MAM NADZIEJĘ, ŻE ZACIEKAWI WAS KAWAŁEK WŁAŚNIE TEGO ŚWIATA.
DZIĘKUJĘ ZA ODWIEDZINY NA Live Creative- BLOGU O WNĘTRZACH I NIE TYLKO:)


piątek, 16 maja 2014

Magiczny świat zasłon/ Magic world of curtains

Był taki czas kiedy masowo zastępowaliśmy zasłony wszelkiego rodzaju roletami i żaluzjami. Na szczęście zasłony są jednak niezastąpione dla wielu rodzajów wnętrz. Potrafią nadać charakteru, stworzyć niesamowity klimat, są ozdobą i cieszą. Świat materiałów na zasłony jest magiczny, można się zanurzyć w poszukiwaniach i za każdym razem znaleźć nową inspirację. W dobrych salonach z tkaninami można spędzić cały dzień, i pewnie byłabym takim przypadkiem gdyby nie notoryczny brak czasu. Jednak jak wszystkie dodatki trzeba dobierać je z myślą o wnętrzu. Niestety za naprawdę piękne i dobre jakościowo materiały trzeba słono zapłacić ale efekt z pewnością to wynagradza. Życzę wszystkim inspiracji:)
There was a time when we started to throw away curtains from our houses and instead use many different kind of blinds and louvres. Fortunately curtains are still irreplaceable for many types of interiors. They create character, they give exact flavour and a joy. World of fabrics is magic, you can just dive in it and find a new inspiration all the time. In a good fabrics shops you may spend the whole day, I would surely be such case if only I had any free time. But as all decorations fabrics for curtains should be chosen with an interior in mind. Unfortunately the most beautiful and good quality fabrics cost a lot, but the effect can reward it. I wish many inspirations:)












































Źródło przepięknych zdjęć: www.elvinfabrics.com i www.chanandesigns.com
Source of beautiful pictures: www.elvinfabrics.com & www.chanandesigns.com