WITAJCIE NA BLOGU Live- Creative TWORZONYM PRZEZ PRACOWNIĘ PROJEKTOWĄ ARTE-INTERNI. PROJEKTOWANIE WNĘTRZ, PODRÓŻE, SKANDYNAWIA OTO CO JEST MOJĄ PASJĄ I INSPIRACJĄ DO DZIAŁANIA. MAM NADZIEJĘ, ŻE ZACIEKAWI WAS KAWAŁEK WŁAŚNIE TEGO ŚWIATA.
DZIĘKUJĘ ZA ODWIEDZINY NA Live Creative- BLOGU O WNĘTRZACH I NIE TYLKO:)


niedziela, 28 września 2014

Zamek Rycerski w Sobkowie/ Castle in Sobkow

Do Sobkowa trafiliśmy zupełnie przypadkiem. W zasadzie miejsce to można ominąć, jest całkiem niepozorne dopóki nie przekroczy się jego bramy. Miejsce zachwyca spokojem, zadbaniem, jest enklawą dla spragnionych czegoś zupełnie innego i jest domem dla wielu zwierząt i ptaków. Choć praktycznie co tydzień wyruszamy w plener i odwiedzamy różne miejsca to naprawdę w niewielu czuć prawdziwą pasję. Tutaj pasję czuć, choć nie popieram zamkniętych w klatce ptaków to tutaj widać, że opiekun o nie dba i zna. To samo czuć w stajni z końmi i widać po wylegujących się na schodach kotach.Klimat jak przystało na zamek rycerski jest właśnie taki, we wnętrzu i restauracji, w muzyce i strojach. Super, że są takie miejsca, naprawdę:)
We found castle in Sobkow by accident. To be honest, it's easy to miss this place because it's unobtrusive until you reach its gate. Place is exciting beacuse of it's calm, looked-after, it's a real enklave for people looking for sth totally different and a real home for many types of animals and birds. Although each week we are going for a different trip and visiting different places it's not really common to visit a place with a passion. Here I felt the passion, although I'm against keeping birds in cages, here I felt that guardian knows them and takes care of them. The same I felt in a stable and seeing cats lying on the stairs. It's a real knight flavour, in interior, restaurant, music and clothes. It's great that we have such place:)







 Zakaz wstępu dla TVN'u- podobno telewizja przeoczyła fakt istnienia zamku przygotowując program o atrakcjach turystycznych województwa świętokrzyskiego...A jest to niewątpliwie o stokroć bardziej urokliwe miejsce niż np. Chęciny....