WITAJCIE NA BLOGU Live- Creative TWORZONYM PRZEZ PRACOWNIĘ PROJEKTOWĄ ARTE-INTERNI. PROJEKTOWANIE WNĘTRZ, PODRÓŻE, SKANDYNAWIA OTO CO JEST MOJĄ PASJĄ I INSPIRACJĄ DO DZIAŁANIA. MAM NADZIEJĘ, ŻE ZACIEKAWI WAS KAWAŁEK WŁAŚNIE TEGO ŚWIATA.
DZIĘKUJĘ ZA ODWIEDZINY NA Live Creative- BLOGU O WNĘTRZACH I NIE TYLKO:)


środa, 9 grudnia 2015

PROJEKT: pokój dla chłopca, granat & czerwień/ Room for a boy in navy blue & red

Wykładzina w pokoju dziecięcym to świetne rozwiązanie. Szczególnie odpowiednio dobrana, wysokiej jakości, bezzapachowa, miękka, antyalergiczna i zabawa na podłodze to wielka przyjemność. Trzeba czyścić owszem...ale zwykle i tak w pokoju dziecięcym mamy dywan, który również czyścić trzeba więc warto taką opcję rozważyć przy okazji plusów, których jest znacznie więcej. W przypadku tego projektu postawiłam na ciemniejsze kolory i  niebieski pojawia się w mocnym wydaniu, do tego granatowa tapeta a wszystko przełamane czerwienią i deseniem w kratę w tle:)









poniedziałek, 30 listopada 2015

PROJEKT: łazienka w drewnie i bieli/ Bathroom with wooden & white tiles

Drewno i biel to akcenty ponadczasowe. W łazience ze względu na specyficzne warunki sprawdzają się tylko bardzo odporne gatunki drewna. Na szczęście z pomocą przychodzą płytki drewnopodobne, które choć prawdziwego drewna nigdy nie zastąpią to dają jednak ciepły i ciekawy efekt.
Wood & white are timeless accents. In bathrooms we have special conditions so only few types of wood can fulfil those conditions. Luckily woodgrain tiles- although would never be a real wood -can help to achieve warm and interesting effect.







czwartek, 26 listopada 2015

Kowalstwo artystyczne czyli hand made w ogniu/ Artistic blacksmithing- hand made in fire

Kowalstwo artystyczne to sztuka. Wymaga talentu, dobrego pomysłu i fizycznych zdolności aby to co zostało wymyślone przenieść w rzeczywistość za pomocą ognia, metalu i ciężkiej pracy. Każdy element tworzony jest ręcznie dzięki czemu każdy jest inny a tym samym efekt niepowtarzalny.
Artistic type of blacksmithing is just an art. It needs a talent, good idea and physical abilities to make an idea real with fire, metal and a very hard work. Each element is hand made which makes it different and special. Enjoy the effect below!





Projekt nie tylko na papierze
Project is made not only at paper












Efekt wielodniowej pracy
Many days of work









Efekt "prawie" końcowy
Almost finish


środa, 11 listopada 2015

PROJEKT I REALIZACJA: łazienka z akcentem czerwieni/ PROJEKCT&REALISATION: bathroom with a red

Projektując i aranżując całe mieszkanie dobrze jest zwrócić uwagę na spójność całej koncepcji tak aby panowała jedna stylistyka lub przynajmniej wspólna idea i myśl. W przypadku tego projektu całe wnętrze jest stonowane w bieli, beżach i szarościach i jedynym akcentem przełamującym całość jest właśnie czerwień, która pojawiła się w łazience. Czasem na realizację projektu czeka się kilka a nawet (czego często jestem świadkiem) kilkanaście miesięcy- w tym przypadku wszystko poszło zgodnie z planem stąd kilka zdjęć w trakcie realizacji tuż przed efektem końcowym- dużym lustrem:)
During designing and arrangment for the whole house/apartment it's good to pay attention to cohension of the whole conception to create one and common style or at least one and common idea. In this project the whole apartment is calm with white, beige and grey colours and the only accent is red colour in a bathroom breaking the whole concept. Sometimes a lot of time passes between ready project and final realisation, even a few months- in this case all was made according with a plan so few photos directly from realisation- just before final accent-huge mirror:)









 Zdjęcia z realizacji projektu
Photos made during realisation






wtorek, 27 października 2015

PROJEKT: jedna przestrzeń, wiele możliwości/ PROJECT: one interior, many options

Jedna przestrzeń- wiele możliwości, tak najkrócej można określić poniższy projekt. Na 40m/2 stworzony został mały przedpokój, garderoba oraz kuchnia wraz z salonem, który nocą siłą rzeczy zamienia się w sypialnię. Punktem centralnym jest ścianka, która z jednej strony pełni funkcję holu z wieszakiem i miejscem aby usiąść i zdjąć buty a z drugiej jest punktem dekoracyjnym salonu "wyposażonym" w biokominek. Widać go zarówno z salonu jak i z kuchni. Kolorystyka jasna z elementami drewna, które dodatkowo nadają wnętrzu przytulności.
One space- many options, this is the shortest explanation for a project below. At 40m/2 of space I managed to create a small hall, wardrobe and a kitchen with a living room, which changes into a a bedroom during the night of course. Main point in the whole space is a wall which divides the interior for a hall at the one side and for decoration part with a fireplace at the other side. It's easily seen from a kitchen and from a living room. Colours are bright with wooden elements making the whole interior a cosy place.

















wtorek, 13 października 2015

Projekt: pokój dla chłopca/ Room for a boy

Pokoje dziecięce to zawsze wdzięczny temat projektowy. Wiadomo, że przede wszystkim należy przewidzieć wszystkie strefy w nich niezbędne jak przestrzeń do snu, zabawy i nauki. Nie zawsze pokoje dziecięce są aż tak duże jak byśmy chcieli, czasami wymuszone zostają pewne rozwiązania jak w tym przypadku zabudowa wnęki tuż obok komina. Ważne natomiast aby pokoje były jasne, przytulne, sprzyjały kreatywności i rozwojowi dziecka. I nie zawsze musi znaleźć się w nich od razu telewizor:)
Children's rooms are always a perfect subject for designers. It's obvious that child's room should be divided for different spaces for sleep, fun and study. They are not always as big as we'd like to, moreover sometimes we need to find solutions to hide for example chimney like in this case by building decorative shelves. It's important that rooms are bright and cosy, perfect for creativity and growth. And it's not always tv the most important thing:)