WITAJCIE NA BLOGU Live- Creative TWORZONYM PRZEZ PRACOWNIĘ PROJEKTOWĄ ARTE-INTERNI. PROJEKTOWANIE WNĘTRZ, PODRÓŻE, SKANDYNAWIA OTO CO JEST MOJĄ PASJĄ I INSPIRACJĄ DO DZIAŁANIA. MAM NADZIEJĘ, ŻE ZACIEKAWI WAS KAWAŁEK WŁAŚNIE TEGO ŚWIATA.
DZIĘKUJĘ ZA ODWIEDZINY NA Live Creative- BLOGU O WNĘTRZACH I NIE TYLKO:)


wtorek, 26 stycznia 2016

Metamorfoza wnętrza: nowoczesny, jasny salon/Interior metamorphosis: modern, bright living room

Aby wnętrzu nadać stylu, czasem wystarczy kilka drobnych zmian. W przypadku tego projektu postawiłam na konkrety czyli piękne, kryształowe oświetlenie, wyrazistą tapetę, odpowiednio podświetloną ścianę 3D, białe listwy przypodłogowe  oraz na dodatki w postaci poduch z geometrycznym wzorem, rolet rzymskich, ciekawie zawieszonych luster oraz nowoczesnej konsoli. Mały remont okazał się konieczny ale za to udało się uzyskać jasny, przestronny i stylowy salon!
Few small changes sometimes is enough to create a stylish interior. In this project I focused on main basis like crystal pendants, beautiful wallpaper, wall with special 3D effect, white baseboards and details like geometric pattern pillows, blinds, mirrors in special positions and modern console table. Small renovation was necessary but we got the effect of a bright, spacious and stylish living room!


                                                                 Realizacja/Realisation


Projekt/ Project

                                                  Realizacja/Realisation

                                                         Projekt/Project

                                                                      Realizacja/Realisation
                                                             
                                                         Projekt/Project

                                                               Realizacja/Realisation
                           
                                               Tak było:/Before:



wtorek, 19 stycznia 2016

Realizacja: pokój dla dziewczynki/ Realisation:a room for a girl

Kilka "szybkich" zdjęć z realizacji projektu pokoju dla dziewczynki, o którym pisałam tutaj:
http://arte-interni.blogspot.com/2015/04/projekt-pokoj-dla-dziewczynki-project.html. Kilka modyfikacji meblowych ale kolorystyka i tapety bez zmian. A jednak można połączyć różne wzory tapet w jednym pomieszczeniu prawda?:) Mała Patrycja jest zadowolona:)
A few "quick" photos after room for a girl project realisation about which I wrote some time ago: http://arte-interni.blogspot.com/2015/04/projekt-pokoj-dla-dziewczynki-project.html. A few furniture changes but colours and wallpapers according to a plan. It's possible to join a few different wallpaper's patterns in one room, isn't it?:) Little Patrycja is satisfied:)










Tak było wcześniej....
Before....


Projekt
Project


czwartek, 7 stycznia 2016

PROJEKT: pokój do pracy na poddaszu/ PROJECT: attic room to work

Co można stworzyć na poddaszu nie większym niż 40m/2, z ostrymi skosami zabierającymi sporo miejsca? Jak najbardziej pokój dziecięcy, pokój do zabaw albo....pokój do pracy. Taka też była potrzeba w przypadku tego projektu. Inwestorka ze względu na wykonywany zawód pragnęła stworzyć spokojne, oddzielne miejsce sprzyjające skupieniu i nauce. W ten sposób powstały dwa pomysły- jeden z dwoma oddzielnymi biurkami aby jednocześnie spokojnej pracy mogły oddać się dwie osoby, przedzielone kanapą oraz wersja z jednym biurkiem, wygodnym szezlongiem i zabudowaną szafą. Wykładzina ma zadanie dodatkowo wyciszyć pomieszczenie a dwie ściany szklane stworzone metodą fusingu pozwalają na częściowe przepuszczanie światła na klatkę schodową. Pod ostrymi skosami zostało stworzone miejsce do przechowywania.
What can we create at attic space no bigger than 40m/2, with sharp cants taking a lot of space? Child room, playing room would be a good idea or ...room to work. That was the investor's need concerning this project. Because of profession she needed a calm and separate place to study and focus. That's why two ideas appeared- first with two desks and sofa in the middle if two persons would like to use the room in same time and second idea with one desk, large closet and chaise longue. The floor-covering should additionally silence the room and two walls made of fusing glass would give some light at stairs.

                                                         Ver 1- dwa biurka+ kanapa
                                                          Ver 1- two desks + sofa








                                               Ver 2 - jedno biurko + zabudowana szafa i szezlong
                                                Ver 2- one desk + closet + chaise longue









piątek, 1 stycznia 2016

Goodbye 2015

W 2015r brakowało mi przede wszystkim...czasu...Oby rok 2016 był pod tym względem bardziej łaskawy, szczęśliwy i piękny! Tego sobie i Wszystkim życzę! No i ... wielu podróży:) Tak było:
I 2015 I just missed ...time...I hope 2016 will be much more kind  happy and beautiful! I wish this to myself and to All! And many fantastic journeys of course:) That's how it was:


                                                               Wiosna/Spring













Lato/Summer

























Jesień/Autumn





Zima/Winter





































Szczęśliwego Nowego Roku 2016!
Happy New year 2016!