WITAJCIE NA BLOGU Live- Creative TWORZONYM PRZEZ PRACOWNIĘ PROJEKTOWĄ ARTE-INTERNI. PROJEKTOWANIE WNĘTRZ, PODRÓŻE, SKANDYNAWIA OTO CO JEST MOJĄ PASJĄ I INSPIRACJĄ DO DZIAŁANIA. MAM NADZIEJĘ, ŻE ZACIEKAWI WAS KAWAŁEK WŁAŚNIE TEGO ŚWIATA.
DZIĘKUJĘ ZA ODWIEDZINY NA Live Creative- BLOGU O WNĘTRZACH I NIE TYLKO:)


czwartek, 25 lutego 2016

Metamorfoza wnętrza: mieszkanie w stylu włoskim/ Interior metamorphosis: Italian style apartment

Przepiękne detale i wysoka jakość materiałów- na to postawiłam w przypadku metamorfozy tego wnętrza. Jasne kolory zastąpiły wcześniejsze ciemne i ciężkie fiolety i pomarańcze.Podstawa aranżacji salonu to ściana w tynku dekoracyjnym, zdobione lampy, eleganckie meble i kanapy. Hol, który wcześniej "dekorowała" pomarańczowa tapeta i żółte ściany nabrał przestrzeni dzięki jasnej tapecie i charakteru dzięki soczysto- zielonej zasłonie i dodatkom.
Beautiful details and high quality materials- these are the things I paid attention  during this interior metamorphosis. Bright colours replaced dark violet and orange walls. The main point of living room's arrangement is decorative parget, elegant lamps, furniture and sofas. The entrace hall which previously was "decorated" by orange wall now is spacious and full of character thanks to fresh-green curtain and decorations.

























TAK JEST
IT IS NOW


A tak było....Before...:





poniedziałek, 15 lutego 2016

PROJEKT: salon z akcentem czerwieni/ PROJECT: living room with a red colour

Jeśli chcemy zrobić remont i zaprojektować przestrzeń od nowa- czasem warto wyburzyć ścianę! W przypadku tego projektu uzyskaliśmy otwartą przestrzeń i połączenie kuchni z salonem. Jeśli nie zamierzamy kolejnego remontu przeprowadzać zbyt szybko lepiej postawić na neutralną bazą kolorystyczną a akcent koloru wykorzystać w dodatkach, które ewentualnie łatwo będzie wymienić.Tutaj biel i szarość podkreśliliśmy czerwienią, równie dobrze za jakiś czas w jej miejsce może pojawić się kolor żółty czy zielony.
When we make a renovation and arrange the whole space from the beginning- sometimes it's worth to demolish the wall! That's how it was done and we received an open space and a kitchen together with a living room. If we don't plan another renovation pretty soon, we should rather use neutral colours as a base and a colour accent in decorations, which can be easily changed in a future. Here we used red to bring out white and grey , and it can be changed into yellow or green in a future if necessary.

Tak będzie:
That's how it will be:




























Tak jest:
That's how it is now: