6 najciekawszych trendów w urządzaniu wnętrz/6 the most interesting trends in interiors designing

Mamy już za sobą połowę roku. Wyraźnie widać co najczęściej pojawia się jako dominujące trendy roku w urządzaniu wnętrz. Zatem dziś kilka tych najciekawszych. Enjoy:)
Half year 2013 already passed. We already can see clearly which trends are the most common in interior designing this year. So today few the most interesting ones. Enjoy:)

Mocne zdobienia na ścianach.
Embellish walls.

 

Kolor zielony. Wszystkie jego odcienie, tutaj akurat widoczne w niesamowitych dodatkach- patrz lampa:)

Widać tu też nadal obowiązujące połączenie nowoczesności i  "starości"

Green color. Each shade of green. Here you can see it in amazing decoration elements- look at the lamp:)Here's also modern & old still on the top.

Hit w dodatkach- koronka:)

Accessories top-lace:)

Kolor beżowy ma również swój najlepszy czas. Aby takie pomieszczenie nie stało się nudne trzeba w umiejętny sposób łączyć różne jego odcienie.
Beige color has its best time too. But you need to be careful and mix all shades of beige not to make interior dull.

I na koniec coś bardzo nowego i ciekawego- mosiądz:)
And at the end- brass:)

                                                      Photos source: elledecor.com


Miłego i kreatywnego dnia! 
 Have a nice & creative day!

Sztuka dekorowania/Decorating art

Dzisiaj niezwykle przyjemne inspiracje dekoracyjne:) Dekorowanie jest uwieńczeniem każdego pomysłu na zaprojektowanie wnętrza. Choć nie we wszystkich stylach jest ono ważne to jednak zawsze stawia kropkę nad "i". Ważne żeby było stylowo i bez przesady. Elementy dekoracyjne powinny podkreślić stylistykę wnętrza i oddać nasz charakter a nie stłumić efekt. Moje inspiracje poniżej. Enjoy:)

Today very pleasant decorating issue:) Decorating is the capstone of each interior design idea. Not each on interior styles attach importance to decorating, but it doesn't change the fact that small element of decoration is always dot the i's. What important- it should be stylish but on't exaggerate. Elemenst of decoration should emphasize the interior style not quash the effect. My inspirations below. Enjoy:)

Miłego dnia!
Have a nice day!

Hot summer evening in Cracow

Prosto z gorącego letniego Krakowa wieczorową porą:)
Straight from hot summer Cracow in the evening:)

Miłej upalnej nocy!

Have a nice hot summer night!

LITTLE DOGGIE-CRAZY LIFE pomysł na weekend/weekend idea

Nareszcie piątek i w końcu weekend:) Dawno nie było nic o szalonym życiu Dahara zatem dziś jego pomysły na udany weekend:)Enjoy:)
Finally Friday an weekend time:) For a long time I haven't mentioned about Dahar's crazy life, so today his ideas for a happy weekend:) Enjoy:)

Jak weekend to wycieczka. Wycieczka obejmuje:

Weekend means trip. Trip includes:

Pływanie

Swimming

  

Bieganie po zielonej trawce

Green grass running

Konieczny sprzęt do nurkowania

Diving equipment needed

Fajne miejsce i refleksja nad życiem

Nice place and time for life reflection

Jedzenie- tylko co zrobić kiedy została tylko jedna kiełbaska?

Food- but what if there's only one banger left?

I wreszcie odpoczynek

Rest finally

Miłego weekendu!
Enjoy the weekend!

Artystyczny Kazimierz Dolny cz.2/ Artistic Kazimierz Dolny part 2

Dzisiaj druga część z wędrówki ulicami Kazimierza Dolnego. Enjoy:)
Today part 2 walking through Kazimierz Dolny streets. Enjoy:)

Miłego i kreatywnego dnia!
Have a nice & creative day!

Projektowanie garderoby/Designing a wardrobe

Projektowanie garderoby może być wielką przyjemnością w szczególności jeśli mamy na nią całe oddzielne pomieszczenie:) Jest to sytuacja idealna i nasza garderoba może wówczas wyglądać mniej więcej tak:
Designing a wardrobe can be a great pleasure, especially if we have a separate room for it:) This is ideal situation and our wardrobe can look more/less like below:

Contemporary Closet by Los Angeles Interior Designers & Decorators Josh Brown Design

Contemporary Closet by Naples Architects & Designers Weber Design Group, Inc.


Garderoba powinna mieć wentylację albo okno. Aby się swobodnie ubrać przestrzeń garderoby powinna minimalnie wynosić 150x150cm. Światło w kilku miejscach, a kolory na ścianach raczej w odcieniach bieli i beżu. Jeśli nie mamy osobnego pomieszczenia ale wystarczająco miejsca możemy rozplanować szafę w zabudowie. Głębokość samej garderoby do przechowywania to przynajmniej 60 cm. Powinniśmy przewidzieć miejsce na torby podróżne u samej góry, na sprzęt sportowy, osobne półki na buty (o szerokości przynajmniej 80-100cm), niezbyt głębokie szuflady na bieliznę. Przykładowe rozplanowanie  poniżej.

Contemporary Kids by Ronkonkoma Closet & Home Storage Designers California Closets

Spaces

Modern Bedroom by Philadelphia Interior Designers & Decorators Betty's Room, LLC

Contemporary Closet by Haverford General Contractors Orion General Contractors

Miłego dnia!
Have a nice day!