PROJEKT: sypialnia w stylu prowansalskim/ PROJECT: Provencal style bedroom

Styl prowansalski jest stworzony dla sypialni. Kto nie lubi jasnego, przytulnego, delikatnego wnętrza dającego poczucia bezpieczeństwa a tym samym zapewniającego spokojny sen. W przypadku tego projektu tak właśnie miało być, białe meble, łóżko z zagłówkiem, wygodny fotel i reprodukcje obrazów Wyspiańskiego przywołujące czasy dzieciństwa. Zatem oby Inwestorom spało się jak najlepiej!:)
Provencal style in interiors is just perfect for bedrooms. Who doesn't like bright, cosy and delicate style interior creating a perfect place for a good sleep. In project below just how it was- white furniture, bed with a headrest, comfortable chair and Wyspianski image reproductions reminding childhood. So I'm wishing Investors a good sleep!:)

Udanego dnia!
Have a good day!

Projekt: pomysł na piwnicę- bilard/ Project: basement idea-billiards room

Zwykle w domu brakuje na wszystko miejsca, na szczęście większość nowych projektów domów stara się ograniczyć ten problem do minimum i dzięki temu częstokroć wystarczy miejsca nie tylko dla wszystkich domowników ale i pozostaje jeszcze dodatkowa przestrzeń do zagospodarowania. Na przykład-piwnica:) To miejsce można wykorzystać wielorako, w przypadku tego projektu inwestorzy postawili na bilard. A zatem miejsce wykorzystane zostało na relaks i rozrywkę- stąd oprócz samego stołu dodatkowo telewizor i specjalnie zaprojektowany barek:)
Usually there's not enough space in our houses, fortunately most of the new house's projects try to eliminate this problem and there's not only enough space for all householders but also still additional space to use for many ways. For example- the basement:) We are able to organize this space for many ways, in this exact project investors decided to create a billiards room. So we used the space for relax and entainment that's why except the pool table there's also a tv and specially designed liquor cabinet:)

Udanego wieczoru!
Have a great evening!

Silesia Bazaar

Z wieeeelkim opóźnieniem... (cóż mamy pełnię sezonu projektowego więc praca, praca i praca) kilka fotek z Silesia Bazaar, które odbyło się już... jakiś czas temu:) Ale warto wspomnieć, sporo kreatywnych pomysłów, i docenić tych, którzy robią w życiu to co lubią właśnie dzięki kreatywności.  A Katowice...naprawdę zmieniają swoje oblicze na plus!
With a huuuuge delay...( it's the high season for designers so only work, work and work) a few photos from Silesia Bazaar which took place...really some time ago:) Bt it's worth to mention some creative ideas and appreciate people who do what they love thanks to own creativity. And Katowice as a town...really change for the better!