REALIZACJA: minimalistyczna łazienka w drewnie i szarości/ Realisation: minimalistic style bathroom with wood &grey

Projekt łazienki w drewnie i szarości zrealizowany. Dzięki doborowi kolorów płytek i oświetleniu łazienka faktycznie w środku wydaje się przestronna choć w rzeczywistości jest tak mała, że trudno nawet złapać odpowiednią perspektywę dla zdjęć:)
It's the final effect of a bathroom's project with wood & grey tiles. Bathroom inside seems to be spacious thanks to colours and light but in fact it's a really small space, so small that it's even hard to take a proper photo perspective:)


Projekt/ Project:

Realizacja/Realisation:

PROJEKT: skandynawski pokój nastolatki/ PROJECT: Scandinavian way teenage room

Przy projekcie tego pokoju podstawą była stworzenie zabudowy za łóżkiem. Łóżko znalazło się w centralnym punkcie aby w symetryczny sposób podzielić zabudowę na dwie części. Znalazło się tam sporo miejsca na przechowanie książek na półkach otwartych jak również zamknięte szafki, które są w stanie pomieścić wiele:) Co istotne- po jednej stronie zostało też wygospodarowane miejsce na małe lustro, tworzące toaletkę. Dużo lustro musiało jednak koniecznie również się znaleźć blisko szafy.Wszystko w bieli, szarości ale z energetycznym żółtym akcentem.
The main and the most important part in this project was building a storage cabinet at both sides of a bed. The bed is set in the main point of a room dividng cabinet into two symetric parts. There's a lot of space for books keeping at open shelves and also closed lockers which can keep a lot of staff:) At one side of cabinet there's a place for a small mirror for dressing table function. The large mirror of course was also set near to the closet. All in whites, greys and with a piece of yellow energy.

Summer house in white & blue

Kolor niebieski to nie tylko jeden z kolorów tego roku, dla mnie to kolor najbardziej kojarzący się z latem:) Stąd letnia odsłona zbudowanej w zeszłym roku altanki (postępy prac zamieszczałam już na blogu) ma kolor lata.  Lazur połączony z bielą, wygodne kanapy i stoliki DIY- idealne miejsce na letni relaks:)
Blue colour is not only one on the colour's of this year, for me it's the most reminding summer:) So the new arrangement for a white gazebo/summer house built last year (building process you were able to see at blog already) has exactly this blue/summer colour. Together with whites, cosy coach and tables created with method DIY- perfect place for a rest:)

Udanego letniego weekendu!
Have a perfect summer weekend!