PROJEKT: loftowe wnętrze z duszą w starej kamienicy/ loft style interior in an old town house

Stara kamienica i wnętrze o powierzchni ok 100m/2...Cudownie ale i nie łatwo. Plan przechodni czyli cieszymy się przestrzenią ale nie łatwo ją zorganizować aby pogodzić wszelkie wymagania  zachowania przestronności ale i stworzenia intymności dla poszczególnych stref- wypoczynku i pracy. Znikoma możliwość jakiegokolwiek burzenia ścian i ograniczenia dotyczące przesuwania podpięć...Wyzwanie dla projektanta i inwestorów. Oto efekt wspólnych wielo-tygodniowych rozważań dotyczących funkcjonalności, estetyki i spełniania wnętrzarskich marzeń:)
An old town house with 100m/2 of space...Wonderful but not easy.We can be happy with a large space but how to organize it in proper way to fulfill all investor's demands connected with space but also with intimacy of each - rest and work. It's not possible to break down the walls and change functionality of each space. It's a real challenge both for designer and investors. That's the effect of many weeks of thinking about functionality, esthetics and making dreams come true:)

 

REALIZACJA: kuchnia w stylu nowoczesnym/ modern style kitchen

O projekcie tej kuchni pisałam tutaj https://arte-interni.blogspot.com/2017/02/projekt-nowoczesna-kuchnia-otwarta-na.html i nareszcie mamy realizację:) Zdjęcia powstały bez pieczołowitych przygotowań, znoszenia kwiatów, dekoracji i przedmiotów, które znikają razem z fotografem co często zdarza się niestety na sesjach takich realizacji:) A przecież nie o to chodzi, tylko żeby pokazać, że dobrze zaprojektowane wnętrze to też wnętrze, w którym się zmywa, gotuje, po prostu żyje...i to fajnie żyje:) Realizacja salonu i łazienki w zdjęciach soon:) Pozdrowienia dla inwestorów!
About the project of this kitchen I wrote here https://arte-interni.blogspot.com/2017/02/projekt-nowoczesna-kuchnia-otwarta-na.html and we finally have realisation:) Photos was taken without careful preparings , bringing flowers, decorations and elements which disappear together with photograph what happens pretty often at sessions like this:) And the real point is to show real life, where a good projected interior is an interior where we wash dishes, cook and just live everyday life....a great life :)living room and bathroom realisation at photos soon:) Greetings to investors!

PODRÓŻE: KRETA czyli wy macie zegarki a my mamy czas....

Każda podróż to refleksja...nad tym co mamy, co chcielibyśmy mieć i kim jesteśmy. Zmiana otoczenia, kultury i powietrza to jednocześnie tak niewiele i zarazem wiele żeby poczuć kontrast...Wędrując po Krecie w kwietniu można zobaczyć wiele - piękno natury, cudowne krajobrazy, bujne kwiecie, fantastyczne słońce, ciężką pracę ale i luźny styl życia...można odnieść wrażenie, że tu na wszystko jest czas choć przecież jest go nadal tyle samo. Kreta jest największą grecką wyspą zatem aby zobaczyć ją całą tydzień  z pewnością nie wystarczy. Ale żeby poczuć jej urok z pewnością trzeba przejechać całe zachodnie wybrzeże jak również pokonać trasę przez góry z północy na południe.

1.Zachwycające Balos- wymaga pokonania 7km drogi szutrowej i kolejne 2 km pieszo po kamieniach i schodach...widok wynagradza trudy ...

Droga na Balos....

Zdjęcie jak do folderu- najlepsza reklama Krety:)

Ten widok wart jest każdej drogi..

2. Święto św. Jerzego odbywające się w kwietniu w Asi Gonia; można skosztować przepysznych 

naleśników z kozim serem i miodem ale przede wszystkim zobaczyć trud pracy pasterskiej i dobrą zabawę

3. Elafonisi czyli cudowna laguna z biało-różowym piaskiem; dobrze zachwycać się nią ranem i późnym popołudniem kiedy nie jest oblegana przez natłok ludzi- pomimo, że kwiecień, od południa przybywają tłumy, strach myśleć jak ten malowniczy zakątek wygląda w sezonie

Widok na Elafonisi

4. Falassarna- czyli każdy znajdzie coś dla siebie; ustronny, dziki zakątek, najlepszą tavernę z przepyszną sałatką kreteńską i serwowanym na "do widzenia" raki :) lub plażę z parasolkami 

5. Chania- nawet w kwietniu jest tu już bardzo tłoczno; przy samym porcie na pewno nie zjemy najlepszego jedzenia na Krecie, za dużo tu komercji ; na pyszną sałatkę i rybę lepiej wybrać się do tradycyjnych knajpek na uboczu gdzie ugoszczą nas cudownie nie tylko jedzeniem ale i uśmiechem i dobrą atmosferą. Warto za to przejść się weneckimi uliczkami i odwiedzić warsztaty z tradycyjnym rękodziełem

6. Słońce, odpoczynek i ciężkie drogi przez góry- warto być naprawdę dobrym kierowcą, choć nawet tym najlepszym zdarza się wbić śrubę w oponę:)

I cudowne okoliczności przyrody po drodze:)